Star Trek: Voyager | CDA Lektor PL: 3x19
Winda
Neelix zostaje spychany do granic możliwości, gdy postawa Tuvoka staje się zbyt trudna do zniesienia, podczas gdy para jest na misji wyjazdowej, aby pomóc ewakuować planetę Nezu, która jest bombardowana asteroidami.
3 - 1Powrót do korzeni: część 2 Sep. 04, 1996- 3 - 2Wspomnienie Sep. 11, 1996
- 3 - 3Zsyp Sep. 18, 1996
- 3 - 4Rój Sep. 25, 1996
- 3 - 5Prorocy zysku Oct. 02, 1996
- 3 - 6Pamiętaj Oct. 09, 1996
- 3 - 7Święte miejsce Oct. 30, 1996
- 3 - 8Koniec przyszłości, część I Nov. 06, 1996
- 3 - 9Koniec przyszłości, część II Nov. 13, 1996
- 3 - 10Władca Nov. 20, 1996
- 3 - 11Wojna Q Nov. 27, 1996
- 3 - 12Makrokosmos Dec. 11, 1996
- 3 - 13Uczciwa transakcja Jan. 08, 1997
- 3 - 14Alter Ego Jan. 15, 1997
- 3 - 15Coda Jan. 29, 1997
- 3 - 16Wrząca krew Feb. 05, 1997
- 3 - 17Zjednoczenie Feb. 12, 1997
- 3 - 18Ciemna strona Feb. 19, 1997
- 3 - 19Winda Feb. 26, 1997
- 3 - 20Ukochany syn Mar. 19, 1997
- 3 - 21Przed i po Apr. 09, 1997
- 3 - 22Prawdziwe życie Apr. 23, 1997
- 3 - 23Odległe pokrewieństwo Apr. 30, 1997
- 3 - 24Podmiana May. 07, 1997
- 3 - 25Najgorszy rozwój wypadków May. 14, 1997
- 3 - 26Skorpion, część I May. 21, 1997
