Star Trek: Voyager | CDA Lektor PL: 1x8
Emanacje
Podczas badania nieznanego asteroidu Chakotay, Kim i B’Elanna natykają się na cmentarz obcej rasy Vhnori. Po śmierci Vhnori, ich ciała są osadzane na asteroidzie przez tunele podprzestrzenne. W czasie badań Kim zostaje wciągnięty przez jeden z tych tuneli i trafia na rodzinną planetę Vhnorich.
1 - 1Opiekun Jan. 16, 1995
1 - 2Paralaksa Jan. 23, 1995
1 - 3Podróże w czasie Jan. 30, 1995
1 - 4Epidemia Feb. 06, 1995
1 - 5Mgławica Feb. 13, 1995
1 - 6Ucho igielne Feb. 20, 1995
1 - 7Pamięć Feb. 27, 1995
1 - 8Emanacje Mar. 13, 1995
1 - 9Zgodnie z prawem Mar. 20, 1995
1 - 10Zdrada Apr. 10, 1995
1 - 11Herosi i demony Apr. 24, 1995
1 - 12Kateksja May. 01, 1995
1 - 13Twarze May. 08, 1995
1 - 14Jetrel May. 15, 1995
1 - 15Krzywa uczenia się May. 22, 1995