Star Trek: Enterprise | CDA Lektor PL: 4x17
Zobowiązany
Jako prezent do negocjacji z Syndykatem Oriona, kapitan Archer otrzymuje trzy dziewczyny z niewolnikami Oriona.
4 - 1Front Burzowy (1) Oct. 08, 2004
4 - 2Front Burzowy (2) Oct. 15, 2004
4 - 3Dom Oct. 22, 2004
4 - 4Pogranicze Oct. 29, 2004
4 - 5Stacja zimna 12 Nov. 05, 2004
4 - 6Rozszerzenia Nov. 12, 2004
4 - 7Kuźnia Nov. 19, 2004
4 - 8Budzenie Nov. 26, 2004
4 - 9Kir'Shara Dec. 03, 2004
4 - 10Dadal Jan. 14, 2005
4 - 11Efekt obserwatora Jan. 21, 2005
4 - 12Babel 1 Jan. 28, 2005
4 - 13Zjednoczony Feb. 04, 2005
4 - 14Aenara Feb. 11, 2005
4 - 15Cierpienie Feb. 18, 2005
4 - 16Rozbieżność Feb. 25, 2005
4 - 17Zobowiązany Apr. 15, 2005
4 - 18W lustrze, mrocznie (1) Apr. 22, 2005
4 - 19W lustrze, mrocznie (2) Apr. 29, 2005
4 - 20Demony May. 06, 2005
4 - 21Terra Prime May. 13, 2005
4 - 22To są podróże... May. 13, 2005